第164章倭国传统语言 (第3/3页)



    ＊＊＊‮机飞‬经过三个多小时的飞行，终于在横滨际机场平稳着陆。沈云和欧凝雪走出通道的时候一眼就冈田司派来的接机人员已经在接机口等候，目标很明显，一个等⾝材的男子手里⾼举着接机牌，上用红⾊颜料写着几个醒目的汉字：迎接来自华的欧小和沈先生，一路辛苦了。

    男子的⾝边是个窈窕美女，比那男子⾼了半个头，远远看起来⾝材非常之人。沈云有点汗，对欧凝雪小声道：“欧，他们是不是有点太⾼调了？”

    欧凝雪不以为意地道：领，“我们来倭⼲什么来了？”沈云道：“偷东西啊！”欧凝雪道：“错，我们是选景的。”沈云大汗，这姑居然把谎话说得那么理直气壮斩钉截铁的，看来自己的心里素质还是有待提⾼啊。

    沈云道：“如果他们的接机牌上面的字不是汉字而是倭语怎么办？”欧凝雪道：“我没有告诉你么，我是倭方面的专家么？”沈云委屈地道：“没有”欧凝雪头也不回地淡淡地回答道：“重要的是你现在已经知道了，不是么？”

    沈云大汗，这个女主播好酷，⾝后还跟着五个彪形大汉（沈云把自己也算进去了）看起来就好像某部麦肯大片里面的女主角，帅到不行。

    沈云心里感叹，这才叫范啊…就算给自己一个团的保镖，也造不出这种气场。见沈云有点晕晕的样子，欧凝雪好笑地继续解释道：“其实你本不用担心在倭寸步难行，倭语和汉语有着极厚的渊源。倭语也叫和语，是倭的传统语言，具有上千年的历史。

    由于倭是个岛，古时候由于通条件的限制，与‮陆大‬的来往比较困难，所以他们在历史上很长的一段时间里，是只有语言而没有文字的。

    大约在元5世纪前后，倭开始从华引进汉字，一开始倭人不知变通，将汉子全盘接受，把倭语全用汉字记录。

    但由于他们的人比较笨，或者天生基因缺陷，大部分人学习汉字很困难，于是后来就创造了“平假名。”和“片假名。”把原有的倭语与汉字结合在一起，逐渐形成了“倭语文字。”